女高音劉夢潔演出『魔笛』Soprano Liu Meng-chieh to perform in Die Zauberflöte


Chinese soprano Liu Meng-chieh, one of Maestro Jenny Ren’s (Ren Rong) star pupils


Liu Meng-chieh, as Mimi in Puccini’s La Boheme

台灣女高音劉夢潔 被選為羅馬歌劇院演出的『魔笛』角色
http://www.cdnews.com.tw
2012-04-10 16:23:39

本報羅馬訊:

來自台灣現就讀羅馬音樂學院攻讀聲樂的年輕歌手女高音劉夢潔,在羅馬歌劇院歌劇角色甄選比賽中優勝, 被選為擔任將在羅馬歌劇院演出的歌劇『魔笛』一劇中帕帕吉娜角色。此一比賽為羅馬歌劇院與國立羅馬音樂院的文教合作活動,經過甄選,年輕的羅馬音樂院優秀歌手可以由羅馬歌劇院培訓,然後參加演出39場。

27歲的劉夢潔,畢業自國立台灣師範大學音樂系,在校期間即獲得音樂系協奏曲演唱比賽獎,在 2008年榮獲『台北世華聲樂大賽新秀獎』和『義大利國家托斯第文化協會』所頒發的『托斯第歌曲演唱獎』後,由『托斯第文化協會』提供免學費就讀獎學金兩年,並考進羅馬音樂學院攻讀聲樂。去年12月,劉夢潔曾受任蓉表演藝術學坊邀請在台北、台中和台南參加『2011世華聲樂大賽優勝者音樂會』的演出,受到喝彩。

劉夢潔近年來多次參加任蓉教授表演藝術學坊及羅馬義中文化協會舉辦的世華聲樂大賽,獲得多次獎項。世華聲樂大賽歷時14屆,培養出甚多美聲歌唱家,已在世界各國歌劇院及樂壇嶄露頭角,此次劉夢潔被甄選,擔任將在羅馬歌劇院演出的歌劇『魔笛』一劇中帕帕吉娜角色,也是華人在樂壇上的一項殊榮。

(義大利劉鴻源報導)

China Central Daily News, Rome:

Chinese Soprano Liu Meng-chieh from Taiwan chosen by Rome Opera Company to perform in Die Zauberflöte
http://www.cdnews.com.tw
2012-04-10 16:23:39

Liu Meng-chieh, a young soprano from Taiwan currently studying with the Conservatorio Santa Cecilia di Roma will perform the role of Papagena in a Rome Opera Company production of “Die Zauberflöte.” The Rome Opera Company and the Conservatorio Santa Cecilia di Roma have been conducting joint cultural and educational activities. After undergoing a rigorous selection process, this outstanding young singer will now undergo training at the Rome Opera Company, and give 39 performances.

The 27 year old Liu Meng-chieh graduated from the National Taiwan Normal University Department of Music. She won the Department of Music Concerto Competition Award, the 2008 Taipei United World Chinese Vocal Competition Award for New Talent, and the Italian National Tosti Cultural Association’s Tosti Vocal Prize. The Tosti Cultural Association gave her a two year scholarship, and admitted her to the Conservatorio Santa Cecilia di Roma to study vocal music. In December last of year, Liu Meng-chieh was invited to participate in Maestro Jenny Ren’s Performing Arts Company in Taipei, and to participate in the 2011 United World Chinese Vocal Competition Winners’ Concert in Taichung and Tainan, to wide acclaim.

In recent years Liu Meng-chieh has participated in Professor Jenny Ren’s Performing Arts Company, the United World Chinese Vocal Competition organized by the Cultural Association of Rome. She has won numerous awards. The United World Chinese Vocal Competition has been held 14 times, and cultivated many outstanding Bel Canto singers. Many of them are now becoming members of opera houses the world over. Liu Meng-chieh has been chosen to play Papagena in the Rome Opera Company’s production of “Die Zauberflöte,” bringing great honor to Chinese in the music world.

(Italy Liu Hongyuan reporting)

English Translation by Bevin Chu

Image

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s