Isn’t It Romantic?


Sung by Jeanette McDonald, American soprano (b.1903)

Sung by Rod Stewart, American pop singer (b.1945)

Sung by Elle Jay W, American singer

Isn’t It Romantic?
Music by Richard Rodgers
Lyrics by Lorenz Hart
From the 1932 Film, “Love me Tonight”

[Instrumental Predlude: ]

[Verse:
I’ve ne-ver met you / yet ne-ver doubt dear /
I can’t for-get you / I’ve thought you out dear /
I know your pro-file and I know the way you kiss /
just the thing I miss / on a night like this /

If dreams are made of / i-ma-gi-na-tion /
I’m not a-fraid of / my own cre-a-tion /
With all my heart my heart is here for you to take /
Why should I quake / I’m not / awake / ]

[ Chorus:
Is-n’t it ro-man-tic /
Mu-sic in the night / a dream that can be heard /
Is-n’t it ro-man-tic /
Mo-ving sha-dows write / the ol-dest ma-gic word… /
I… hear the bree-zes play-ing / in the trees a-bove /
while… all the world is say-ing / you were meant for love /

Is-n’t it ro-man-tic /
mere-ly to be young / on such a night as this /
Is-n’t it ro-man-tic /
Every note that’s sung / is like a lo-ver’s kiss /
Sweet… sym-bols in the moon-light /
do you mean / that I will fall in love per chance /
Is-n’t it / ro-mance? ]

[ Repeat Chorus ]

Google Translate 機械翻譯 未經編輯

我從來沒有見過你,但從未懷疑,親愛的;
我無法忘記你,我想你,親愛的。
我知道你的輪廓,我知道你們接吻的方式,
只是事情我錯過這樣的夜晚。

如果夢想是由想像力
我不害怕我自己創造的。
我所有的心臟,我的心臟是在這裡為你拿。
我為什麼要地震?我不清醒。

是不是很浪漫?
音樂的夜晚,可以聽到一個夢想。
是不是很浪漫?
移動的陰影寫歷史最悠久的神奇的字眼。
我聽到微風在樹上玩耍以上
而所有的世界是在說你的意思為愛。

是不是很浪漫?
僅僅是年輕在這樣的夜晚,因為這?
是不是很浪漫?
這是唱的每一個音符就像是一個情人的吻。
在月光下甜蜜的符號,
你的意思是我會愛上每機會呢?
是不是很浪漫?

Score: currently unavailable

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s